Un jeep precaut se târăște cu greu în susul pantei. Scârțâie și se plânge, dar se ține bine. Cunosc foarte bine acest drum prin Valea Jergovská, am venit aici pentru a culege ghinde și pentru a hrăni puii de curcan. Peste tot era pădure. La acea vreme, nu știam ce înseamnă “monocultură”, îmi plăceau pur și simplu bradurile.
“Este o tragedie!” strigă prietenul meu din copilărie, Jožko, cu un accent moale de comerciant (un accent unic al satului Čierny Balog), când pronunță “d” ca “ď” din spatele volanului. Când eram mai mici, ne construiam singuri autobuze din lemn și ne lăsam să ne ducem în josul văii. A fost distractiv, mai ales când ne legau genunchii sângerânde.
Bunicul lui Jožko lucra ca muncitor pe șantierele de drumuri, tatăl său conducea o mașină Skoda 100 în sacou și cămașă albastră până la Mostární Brezno. Și el a devenit polițist, acum este în pensie și transportă lemn cu un camion – toți trei sunt Jozefi.
“Dezastrul este peste tot. Vei vedea când vom ajunge sus. Valea Hrončianska, Zákľuky, peste tot este la fel. Când mergeam pe muntele Koreňová, din cauza pădurilor dense nu puteam vedea corect Veporul Dobročský, acum îl am ca în palmă,” continuă Jožko.
Nu inventează. Doar de sus putem vedea această catastrofă. Am mers la Balog cu părinții mei de când eram mic, aveam o casă acolo. Locurile pe care le cunoșteam și le puteam recunoaște cu ochii închiși, acum nu le mai recunosc. Unde ochiul poate vedea, acolo se târăsc ca niște fantome pustietățile.
Desigur, pădurea nu a dispărut complet, copacii vor crește din nou în câțiva zeci de ani și sper că nu vor fi doar braduri. Cu toate acestea, o consider o tragedie. Cum a început Ján Mičovský Jr. să facă ceva necinstit.
Începuturile acestei povești se întorc în anul 2022. Acest articol este un conținut exclusiv pentru abonații ziarului Denník N.