g, men Öhlund har anpassat sig väl och lyckats prestera trots skadan. Hon är också tacksam för det extra uppehållet som har gett henne möjlighet att fokusera på skolan och återhämta sig ordentligt. Med en tolfte plats i det senaste slalomåket har Öhlund visat att hon är en stark konkurrent i världscupen och att hon har potential att ta sig ännu längre. Med fortsatt träning och återhämtning kommer hon att fortsätta att utvecklas och förhoppningsvis ta fler topplaceringar i framtiden. Cornelia Öhlund är en ung och lovande alpinist som har visat sin talang och styrka i världscupen. Trots en skada har hon fortsatt att prestera och visat att hon är en stark konkurrent. Med fortsatt träning och återhämtning kommer hon att fortsätta att utvecklas och förhoppningsvis ta fler topplaceringar i framtiden. Vi ser fram emot att följa hennes karriär och se henne fortsätta att imponera på skidbackarna runt om i världen.
După ce a suferit o fractură la degetul mare, Cornelia Öhlund a fost cea mai rapidă în al doilea slalom al Cupei Mondiale din Flachau. Acum, ea se pregătește pentru următoarea competiție din Courchevel, Franța, iar poate că accidentarea a ajutat-o puțin să se concentreze mai bine. “Acum, presiunea a dispărut și pot face tot ce îmi stă în putință”, spune ea. După ultima competiție din Austria, Cornelia Öhlund s-a întors acasă în Järpen pentru a se pregăti pentru următoarea competiție din Courchevel, pe 30 ianuarie. În timp ce se concentrează pe competițiile din Cupa Mondială și își pune accentul pe acestea, ea trebuie să își termine și lucrarea de licență pentru a putea absolvi liceul în vara aceasta. “Pentru mine, este foarte benefic să am o pauză mai lungă. Astfel, am timp să mă întorc acasă, să învăț, să fac mai multă pregătire fizică, dar și pentru ca degetul să se vindece mai bine”, spune ea. Înainte de slalomul din Kranjska Gora, Slovenia, din 5 ianuarie, Öhlund și-a fracturat degetul în timpul unui antrenament. Dar acest incident nu s-a reflectat în rezultatele ei – dimpotrivă. În Slovenia, a obținut locul 16, iar în Flachau, Austria, pe 14 ianuarie, a făcut un pas înainte. Acolo, tânăra de 19 ani a obținut locul 12, după un al doilea traseu strălucitor în care a fost cea mai rapidă dintre toți concurenții. “Nu aș spune că accidentarea la deget m-a împiedicat prea mult, a fost mai mult o enervare și nu am avut pregătirea exactă pe care mi-aș fi dorit-o pentru a fi 100% pregătită. Dar mă simt foarte încrezătoare în schiul meu și am simțit că pot să dau totul, așa că sunt foarte mulțumită”, spune ea. Antrenamentele au fost diferite pentru Öhlund după accident, ea schiind cu bețe mai scurte pentru a evita stresul suplimentar asupra degetului. De asemenea, a avut parte de mai multă odihnă. Cum arată prognoza pentru recuperare? “Este greu de spus în acest moment, dar sper că după următoarea competiție din Courchevel voi putea să schiez fără probleme”, spune ea. Antrenarea fără bețe este o mare diferență pentru echilibrul în schi, dar Öhlund s-a adaptat bine și a reușit să performeze în ciuda accidentării. Ea este și recunoscătoare pentru pauza suplimentară care i-a permis să se concentreze pe școală și să se recupereze complet. Cu locul 12 în ultimul slalom, Öhlund a demonstrat că este o concurentă puternică în Cupa Mondială și că are potențialul de a ajunge și mai sus. Cu mai mult antrenament și recuperare, ea va continua să se dezvolte și, sperăm, să obțină mai multe locuri de top în viitor. Cornelia Öhlund este o tânără și promițătoare schioare care și-a demonstrat talentul și forța în Cupa Mondială. În ciuda accidentării, ea a continuat să performeze și să arate că este o concurentă puternică. Cu mai mult antrenament și recuperare, ea va continua să se dezvolte și, sperăm, să obțină mai multe locuri de top în viitor. Așteptăm cu nerăbdare să urmărim cariera ei și să o vedem continuând să impresioneze pe pârtiile de schi din întreaga lume.
